For data-analysis tasks many software engineers usually use high-level programming languages: Java, C#, Python, etc.
But sometimes it’s more suitable to use scripts if we don’t want to install any interpreters of VM’s. So, bash is also used for that.